Maybe it makes sense to create issue templates related to activities, to be able to prefilter the list of proposed issue templates in the mobile apps and to use this for root cause analysis. The connections could also be created 'on the fly' while using templates.
Goes together with Issue categories to do root cause analysis:
Create issue for activity
Save combination of activity and issue
Show overview of issue type & categories per activity on platform