Sending PDFs as real attachment could be used for:
Easy to share with externals
Send to document mgmt system email to host them there
This could happen on demand but could also be automated for e.g. QA PDFs so that the newest copy is always automatically send to the doc mgmt system.