It may make sense to allow for another team on activities in the process templates: Quality Team.
This team would be able to see the activities on the mobile app and report Notes against them. But it would not be able to report progress or answer attached QA checklists.
This makes sense for external quality inspectors who are focused on reporting issues.